Raffaele La Scala

Menu principale

Home

Notizie

The New Times

facebook

GRUPPO: "Raffaele La Scala...per non dimenticare"

Home

Lascia un commento

Guarda il guestbook

Mostra 1 - 30 di 144 risultati	Aggiungi un commento
Nome	Messaggio
Biagio Pelligra	Raffaele La Scala era una persona sincera y cariñosa, esta fue la primera impresión que me sentía. Cuando lo conocí en su casa de San León, en él, la satisfacción y el entusiasmo brillaba como un adolescente. No niego que he estado muy satisfecho e impresionado por su sonrisa franca y serena. Lamentablemente, en esa reunión no se llevó a los demás, lo lamento. Creo que Raffaele La Scala de Milán fue el último de los carreteros Maestro. A pesar de el futuro de dicho vehículo ya había marcado por la historia, continuó, con pasión, divertirse talla jammuzzi, tummaredda, sbarruniedda, masciddara. Pero el carro, lo extraordinario de las capacidades necesarias las manos de los maestros carreteros que había que construir! Y el maestro Raffaele La Scala fue uno de aquellos cuyas aptitudes le permitieron tallar, esculpir y ha transformado no sólo las piezas de madera, sino también para dar forma y moldear el hierro. Las fotos que mantenía a su hijo Marcello testigo de este extraordinario! arduo trabajo de los pacientes. Pieza por pieza todos los elementos fueron procesados correctamente. Anclas y, finalmente, montados y atados por los tornillos y soportes de hierro. Quell'artigianato Hoy en día, creo, debería volver a considerarse como "artefacto real" histórica que el arte. También quiero destacar mi admiración a su hijo Marcelo, a la gratitud y el amor hacia su padre. Marcello ha hecho gran parte de su energía y su compromiso de que no todo estaba olvidado. Biagio Pellligra

Andrea camilleri	Andrea Camilleri En una tarde de verano mágico en Agrigento, tuve la suerte de escuchar el último gran maestro Carradore - Raffaele La Scala - y los dos últimos carros habían maravilloso edificio. Aún mayor y fue mi emoción cuando en San Leone pude admirar la habilidad de Rafael, mientras que talló otra. Los gestos dicen y espero que siga a decir la presencia viva de una tradición que, lamentablemente, 'van a desaparecer. Me sentí emociones muy fuertes que todavía siguen siendo cada vez que pienso en ese día.

Birgit und Christoph Daisendorf	Cari amici di Agrigento, Dopo il ritorno del nostro viaggio in Sicilia scriviamo questa lettera per ringraziare della vostra accoglienza cordiale nella vostra casa. Siamo arrivati da Lei senza avvertire ed abbiamo avuto fortuna di trovare persone gentile che ci hanno trattati come vecchi amici.Non ci dimenticheremo mai che dopoil buon caffè preparato dalla vostra figlia, Lei, signor Marcello La Scala in persona ci ha fatto vedere i carretti famosi. E veramente stato un sogno per noi che più di un'ora e mezzo ci ha parlato ed esplicato la storia di Raffaele La Scala, del carretto siciliano e delle sue diverse fasi di lavorazione. La bellezza dei carretti esposti, l'artigianato ed il suo valore culturale ci hanno profondamente affascinati. E stato anche un piacere grande per noi di conoscere anche la sua moglie e il Suo figlio nella vostra bottega. Ed allora , i panini squisiti! Grazie anche del libro sui mestieri antichi, e dei due libretti sull'attività di Suo padre carradore. Insomma vogliamo dire ci ha fatto un piacere grandissimo! Ci permettiamo di inviare un piccolo libro della regione dove abitiamo. Il nostro paese si trova vicino a due chilometri sopra Meersburg che è città gemellata di San Gimignano in Toscana. Tanti Saluti a Voi tutti Birgit e Christoph

Cav. Gr.Cr. avv. GAETANO ALLOTTA Ispettore Onorario dell'Assessorato ai Beni Culturali e Ambientali Agrigento	Agrigento 05 luglio 2009 Pre.mo Sig. Marcello La Scala Ho seguito per molti anni l'attività professionale artigianale di Suo Padre, il compianto Maestro Carradore Raffaele La Scala, che ho tra l'altro, citato in un mio libro. ho apprezzato l'opera che è stata compiuta, di memoria storica della tradizione siciliana, di operatore culturale e di artista raffinato. Poichè ho appreso della Sua proposta della istituzione di un museo, dedicato al carretto, manifesto tutta la mia solidarietà, riconoscendo che questa iniziativa darebbe un giusto riconoscimento ad una Eredità immateriale, che rappresenta il nostro patrimonio, da salvaguardare. Mi auguro che al più presto possa essere realizzato questo museo, che potrà costituire non soltanto un polo di carattere culturale, ma anche un richiamo dal punto di vista turistico.

Tele Video Agrigento	Ha trasferito ad Agrigento, dalla sua Comiso, nel ragusano, dove da quelle parti è forte la tradizione, l’arte del carretto. Raffaele La Scala è stato un vero maestro carradore, un autentico interprete di questa bellissima forma di artigianato, un mestiere che ormai va scomparendo. Le sue sono state davvero delle opere d’arte che meritano di essere conservate, valorizzate, ma soprattutto mostrate. Da anni il figlio Marcello si batte per la creazione di un museo del carradore, ove ospitare i carretti del padre e non solo. Un mestiere, un’arte, dicevamo, che, secondo i maestri antichi, richiedeva almeno 20 anni di apprendimento. L’artigianato infatti doveva conoscere i vari legnami, saper valutare la stagionatura, intendersi di metallurgia, di saldatura e soprattutto di decorazione pittorica. E questo è stato appunto Raffaele La Scala al quale Agrigento, a pochi anni dalla morte, ha voluto rendere omaggio con un Viaggio nella Memoria che è stato un vero e proprio tuffo verso un passato che ormai non c’è più e che difficilmente tornerà. Lo spettacolo, andato in scena al teatro "Pirandello" e presentato dalla nostra Giusy Schillaci, ha ripercorso, tra musica, danza e recitazione, la vita e l'attività di Raffaele La Scala, a partire dalla sua infanzia trascorsa a Comiso per proseguire con la decisione, ancora giovane, assieme alla moglie, di trasferirsi ad Agrigento, portando con se l’esperienza lavorativa acquisita negli anni nei laboratori dove si costruivano i carretti che lo ha portato a realizzare diversi esemplari per i carrettieri di Agrigento. Un omaggio nell’omaggio, quello di Daniele La Scala, maestra di ballo molto apprezzata, nipote di Raffaele La Scala che ha voluto dedicare al nonno la manifestazione, con belle e suggestive musiche e danze che hanno accompagnato lo spettacolo. Un’occasione anche per ricordare l'attore recentemente scomparso Pippo Montalbano, che avrebbe dovuto essere la voce narrante dello spettacolo.

Rita	Un collezione che ricorda civiltà e tradizioni passate.Grazie. Rita

Maurizio Bonomo	On several occasions I had the opportunity to be involved in the Sicilian carts ("carretti" made by La Scala family, but I think that today more than ever, it's important to underline the work produced by Master Raffaele. The history drawn on his carts helps to be aware of one's cultural and historical roots. This awareness, together with a thorough search concerning the Cartwright's trade can stimulate to find the identity of the whole community. The cart, with its oozing with culture boards, with its telling history colours, becomes the place where it's possible to meet the marks of a lost local identity, the place that reflects the community experiences. Our past is the wealth for the future; a community that doesn't capitalize his history can't have a real future. Let me quote Winston Churchill: "the further backward you look, the further forward you can see". I want to mean that our cultural roots represent an indispensable value and I'll always struggle to defend and promote them. Maurizio Bonomo Capo Segreteria Ufficio Del Questore del Senato della Repubblica

Benedetto Adragna	The Sicilian cart marked, in the past, the rural world, was a very important tool for the economic development of our country, today represents a real symbol of Sicily and its history. The present deep identity crisis that, unfortunately, our society is knowing, is the result of the lost of the memory of our past. Today, more than never, we need to rediscover our old roots in the past. It's for this reason that I'm very glad for having the opportunity to bring my contribution to this important event organised by La Scala family to celebrate the 3rd anniversary of the death of the late lamented Master Raffaele. I met Master Raffaele, and I can tell that I had the opportunity to meet a simple and wise man, a steeped in a real hard work person, a real example of dignity and vigour. The man I met is the paradigm of the positive little known Sicilian culture, that we must release for fighting against the negative ideas about our country. I feel very honoured to deliver to La Scala family a posthumous tribute from the President of the Senate of the Italian Republic. Sen. Benedetto Adragna Questore del Senato della Repubblica.

Biagio Pelligra	Biagio Pelligra (actor) Raffaele La Scala was a sincere, loving person; this was my first impression of him. When I first met him at his house in San Leone, his happiness and joy shined like an adolescent. I won’t hide that I was also hit by his calm, frank smile. Unfortunately that was the only encounter we had and for that I regret it. I believe that Raffaele La Scala was the last of the master carters. Even though the future of the cart was already decided by history, he continued passionately to carve jammuzzi, tummaredda, sbarruniedda and masciddara. Think of the exceptional talent it took for those master cart craftsman to build those carts. The Great Raffaele La Scala was one of these masters, his ability consisted of carving, sculpting, and transforming not only pieces of wood but also forging and working with pieces of iron. The photos that we have from his son Marcello testify this exceptional work. What patience of a painstaking job! Piece by piece, each element was properly worked on, then fitted and assembled together with iron bolts and brackets. Today I believe that those craftsman should be reconsidered as someone who made true, handmade art not historical figures. I also want to give all my admiration to Marcello for the gratitude and love shown towards his father. He has spent a lot of his energy and commitment so all this would not be forgotten.

gaetano Savatteri	Gaetano Savatteri (journalist for TG5) MEDIASET This is a story of love. A love that nourishes itself from little things. This is a story of love made of little things old, repeated, handed down, redone, and refound. It’s a story of a father and a son. We know, sooner or later, we will see in the mirror the face of our father. with some it happens by chance, for others it happens consciously. I never knew Raffaele La Scala. When I went to Agrigento to see his carts, the master craftsman was no where to be found. Only his works inlays, the engraved wood and steel forged, worked with fire and the strength of the human arm, remained. But in the eyes and gestures of Marcello, I found His father. You can see in his eyes the desire to not lose a father hood, and the enthusiasm to want to renew it. And basically this is the secret of immortality: a gesture that repeats, an art that perpetuates, until someone takes responsibility for their own father, in a cycle of time that keeps repeating like the cart’s old wheels covered with an iron.

Ettore Bassi	Ettore Bassi (actor) I’ve never met the great La Scala, but I’m a witness of the profound trace that he left behind, in his art, through the emotion and devotion that you can see in the eyes and words of his son Marcello, a reliable friend, every time he thinks about him. The works of art that he left are normal continuations of that emotion that will live in the eyes of everyone that loves the mystery and seductive and seductive beauty of talent.

Andrea cammilleri	Andrea Camilleri (writer) One amazing summer afternoon in Agrigento I had the opportunity to see the last master cart craftsman, Raffaele La Scala, and his last two marvellous carts that he had built. Even bigger was my surprise when, in San Leone, I was able to admire Raffaele’s skill when he crafted another. His gestures tell, and I hope continue to tell, the living presence of a tradition that unfortunately is destined to disappear. I felt a strong emotion that I continue, to feel this day, whenever I think about that day.

marcello la scala agrigento	Agrigento 06/04/2009 “A Cart craftsman that woks in his shop”: this in our days, can be an image on a postcard or in a scene of an old black and white film. This is because the figure of a cart maker has lost its importance over time to the point of disappearing completely. In fact, the carts have already been replaced by Lambrettes, small vans, and trucks, becoming an antique or as the poet from Favara, Giuseppe Casà, says in “U carrettu”: “Ora cangiaru i tempi e lu carrettu/ resta a l’agnuni e si fa mpurriri,/pari carogna mmezzu a li liuna, /ca un serbi a nenti e nuddru lu talìa,...” The carters worked for traders or builders and sometimes, but rarely, they were self-employed. Either they were paid for every assignment they did or less frequent but more convenient they were paid “a iurnata”. Almost everyone that worked as a carter was either illiterate or only received a few years of education, since, according to what my grandfather told me, they started working when they were young. Raffaele La Scala ran a general store whit his wife, but at the same time to earn more money, he continued to work as a cart maker. The great Raffaele La Scala was born January 2, 1924 in Comiso, the province of Ragusa. He spent his youth in this town of Comiso, when he turned 5 years old he started to provide for the needs of his family, alternating between school and work. This only lasted for a little while, once he finished Elementary School he dedicated all his time for his career. For 7 years he received instruction from some of the best cart craftsman teacher from the school of Comiso. At the age of 16 he knew it was time to open his store and so he did the opened a store in Grammichele, 30 kilometres from Ragusa, where he mainly worked on the maintenance of carts and every once in a white on the construction of carts “ex novo”. Later, after having been called to serve in the army, he had to stop whit his work and go to Cassino. Shortly after arriving he was dismissed because he had to provide for his family, being the only child and having lost his father. He returned just in time, to Comiso, when his work on the carts began to take off. He received many work orders for the construction of new carts and for the restoration of various pieces that had deteriorated over time. Some citizens of Agrigento saw the master work and were fascinated, they proposed to him that he should move to Agrigento where his work would triple in size. For more then twenty years he worked in Agrigento where, with great effort and humility, he built several new carts, alternating between that and the maintenance of carts that were already built. Thanks to motorization and the development of the first ape, the work of being a cart craftsman began to slow down until the point after a couple years, that there was no more need for cart makers and those who worked as cart craftsman were forced to change occupations. Raffaele La Scala’s collection started after a couple years of inactivity, once he understood that the tools and the wood, that from the beginning of his child he used with such passion and love, were essential for him. His collection today showcases five carts that portray these famous pieces of history, that our ancestors lived with and wrote in books about they are constructed by hand with such technique that only the person who is fortunate enough to see them can fully understand. The carts of the great La Scala have been appreciated everywhere. His collection is even more enriched with three other smaller carts and a carriage that is the only one of its kind which surely is of great value for its craftsmanship. To finish off his collection, he included various parts of a cart together with all the tools used for its construction. The objective of his son Marcello, in the memory of his father Raffaele, is to make it so his father’s sacrifices, and hard work that he did for years even though the difficulties, don’t go unseen. Also, that he can honour all the other artisans that are the last witnesses of this now extinct art, due to the on going evolution of technology. It truly is incredible to realize how the world changes, the strangest thing, is when an elderly man with a nostalgia of the past invites you to stop and reflect. We always adapt to new things that don’t belong to us without realizing it, letting ourselves forget about our roots, right in front of our eyes, without having the strength, or maybe the courage, to grasp on to them and keep them always with us, so in the time ahead our next generation can remember those that allowed us to enjoy the things that we have, thanks to their efforts and hard work.

about.com	Commento Dal sito about. com Here is the typical brake on one of Raffaele La Scala's Sicilian carts. What's tricky about this whole process is getting the iron rim on the wooden wheel. The wheel is made of a dozen sections. They are held together by the ring, which is assembled onto the wheel by heating the iron for many hours in a fire, then attaching it to the wheel. This is a three person--or in the case of the La Scala family--a three generation operation. While two men get the rim around the wheel aligned, a third runs around pouring water on the whole assembly; the wheel bursts into fire immediately on contact with the red-hot iron. It is this cooling-off process that slowly shrinks the iron onto the outside of the wheel.

Deborah Annolino AgrigentoFlash	Al Pirandello serata "rievocativa" in onore del maestro La Scala - Agrigento — 13 Marzo 2009 Alla famigliia dell’ultimo maestro carradore agrigentino, Raffaele La Scala verrà assegnato domani alle 20,30 al teatro Pirandello un riconoscimento prestigioso. L'iniziativa è stata fortemente voluta dal questore del Senato della Repubblica, l'agrigentino Benedetto Adragna, che assieme al figlio del maestro carradore, Marcello La Scala, ha illustrato questa mattina i dettagli di una serata rievocativa, finalizzata a tracciare il percorso biografico e artistico del grande artigiano. L’iniziativa “Un viaggio nella memoria, la vita del maestro tra musica e danza” è tesa alla valorizzazione della figura di un intramontabile maestro, le cui mani ci hanno lasciato indelebili tracce di storia e cultura. La mostra di alcuni carretti siciliani all'ingresso del teatro, rientra proprio nel progetto di diffusione dell'artigianato, affinchè venga tramandato alle giovani generazioni, ignare del passato e delle sue tradizioni. Deborah Annolino

redazione Infoagrigento.it	Nella splendida cornice del foyer del Teatro Pirandello di Agrigento, conferenza stampa per un evento di particolare spessore per il capoluogo. La presentazione dell'esposizione in atto dei carretti siciliani forgiati dalle sapienti mani del Maestro carradore Raffaele La Scala e, più in generale della manifestazione in suo ricordo, che culminerà nello spettacolo di domani sera al Pirandello "Un Viaggio nella memoria - la vita del maestro tra musica e danza", sostenuta dal Senato della Repubblica e dal Comune di Agrigento. Presenti tra gli altri il sindaco di Agrigento, Marco Zambuto, il Senatore del PD Benedetto Adragna, l'assessore comunale Franco Iacono e il figlio del maestro, Marcello La Scala. Il sindaco Zambuto si è detto orgoglioso dell'iniziativa, sostenendo tra l'altro che si tratta "della memoria di una città nei confronti di uno dei suoi figli che con amore e passione ha servito Agrigento". "L'arte di La Scala simbolo dell'immenso valore dell'artigianato siciliano" ha affermato il senatore Adragna che ha aggiunto che, grazie ad una sinergia sviluppata con il figlio di un artigiano veneziano di primissimo ordine a breve le opere del maestro potrebbero essere esposte alla Biennale di Venezia. Intervenuto anche Marcello La Scala, figlio del maestro, che ha curato personalmente la realizzazione dell'evento: "Dalle passioni di mio padre, musica e ballo, si è voluto raccontarne la storia", ha asserito con orgoglio nel corso della conferenza stampa, rivolgendo un pensiero particolare all'artista Pippo Montalbano che, recentemente scomparso, avrebbe dovuto prendere parte alla serata di sabato e al piccolo Stefano Lattuca.

redazione di Agrigentonotizie	Un viaggio nella memoria Omaggio a Raffaele La Scala Alcuni momenti dello spettacolo Si intitola "Un viaggio nella memoria", lo spettacolo andato in scena ieri sera al Teatro "Pirandello" di Agrigento che rende omaggio alla memoria del maestro carradore Raffale La Scala. L'iniziativa, patrocinata dal Senato della Repubblica, tra musica, danza e recitazione ha ripercorso la storia e l'attività di La Scala, nell'intento di trasferire alle future generazioni, presenti simbolicamente sul palco come ascoltatori della storia del carradore, i valori di questo antico mestiere. Nel corso dello spettacolo sono anche stati proiettati alcuni video inediti e alcune poesie recitate in siciliano sul carretto. Lo spettacolo ha ripercorso la vita vissuta da Raffaele La Scala, iniziando dai suoi primi anni di vita nella sua Comiso, passando nel periodo in cui, molto giovane, decise di trasferirsi con la moglie ad Agrigento portando con se l’esperienza lavorativa acquisita negli anni nei laboratori dove si costruivano i carretti che lo ha portato a realizzare diversi esemplari per i carrettieri della città dei templi. Molto belle e suggestive le musiche che hanno accompagnato lo spettacolo. Del resto non poteva essere altrimenti considerati gli elementi che componevano il gruppo musicale formato per questa occasione; stiamo parlando naturalmente di musicisti agrigentini che già in diverse occasioni con le loro esibizioni hanno avuto modo di incantare il pubblico: Angelo Sanfilippo alla fisarmonica, Peppe Cammarata alla chitarra, Mario Vasile alle percussioni,Simone Modica al contrabbasso, Sergio Calì alla batteria e Ninni Provenzani con la sua splendida voce. "E' da tanto che lavoriamo a questa manifestazione e attraverso la danza e la musica, che erano le altre due passioni di mio padre oltre al lavoro raccontiamo tutta la vita del maestro La Scala - ha dichiarato Marcello La Scala, figlio del carradore -. Questo racconto, che è il centro dello spettacolo lo rivolgiamo a dei bambini perchè il messaggio che deve arrivare alle nuove generazioni è che non bisogna dimenticare le tradizioni. Tutti questi mestieri non sono una 'palla al piede', ma devono finalmente essere considerati una risorsa". Involontariamente lo spettacolo è stato anche una occasione per ricordare l'attore Pippo Montalbano, da poco scomparso, che avrebbe dovuto recitare nel ruolo del narratore. "Siamo molto orgogliosi del fatto - continua Marcello La Scala - che Pippo Montalbano avesse accolto in pieno il nostro progetto. Ricordo quando dopo avere letto il copione aveva sostenuto con entusiasmo il progetto, dicendo che non poteva non recitare nel ruolo del narratore perchè aveva conosciuto mio padre".

Redazione di Agrigento web	Venerdì 13 marzo, alle 10,00 presso il foyer del teatro “Pirandello” il sindaco Marco Zambuto, insieme ai familiari del maestro carradore Raffaele La Scala, presenterà l’iniziativa, patrocinata dal Comune, denominata “Un viaggio nella memoria”. L’iniziativa vuole rappresentare, attraverso uno spettacolo teatrale tra musica e danza, che avrà luogo sabato 14 marzo, ad ingresso gratuito, al teatro “Pirandello”, con inizio alle ore 20.30, l’attività del maestro e un riconoscimento alla sua memoria. L’attività di carradore del maestro La Scala è infatti iscritta nel registro delle eredità immateriali e riconosciuta dall’Assessorato regionale per i beni culturali. All’iniziativa sarà presente una delegazione del comune di Comiso, città natale del maestro. “Di solito dopo la morte di un artista, trascorre molto tempo prima che le sue opere diventino oggetto di attenzione da parte delle istituzioni – ci dice Marcello La Scala, figlio del maestro - ma oggi, per smentire quando detto prima e per affermare che a queste regole per fortuna ci sono delle eccezioni, oggi, per il terzo anniversario della sua morte arriva un altro ambito riconoscimento da parte del Presidente del Senato. Spero tanto che sabato 14 marzo possa dividere con tutti Voi lettori di “ AGRIGENTO WEB” il mio orgoglio per l’ambito riconoscimento”

Martha Bakerjian ABOUT.COM	Raffaele La Scala, master Sicilian cart maker, will be remembered through an evening of music and dance March 14 at Pirandello Theater in Agrigento, Sicily. Raffaele made Sicilian carts in the traditional manner, an art form that's now almost gone. His son and grandson, who assisted him in making carts, maintain his cart collection at their Agrigento home and workshop. Carts pulled by donkeys or horses were once the method of transportation in Sicily. Each cart is individually designed with carvings or paintings and can be very detailed. Last spring we had the pleasure of viewing the famous carts of Raffaele La Scala. You can see photos of his carts in our Sicilian Cart Pictures.

Martha Bakerjian	Martha Bakerjian (journalist for about.com by New Times) We were honoured to have had the opportunity to see Raffaele La Scala’s famous, Sicilian carts that he built in Agrigento. This collection includes carts both big and small all with elaborate decorations. The painting, carvings of wood, and the worked iron are all exceptional art done by the master cart craftsman. The illustrations painted on the carts are of all the important historical events that happened in Sicily. These illustrations were originally used to keep alive all the memories that were the main local historical events for those that didn’t know how to read. The Sicilian carts were traditionally pulled by donkeys, and were usually used for hard work on rough terrain. The carts could also be pulled by horses. Sometimes these carts were used also for wedding and holidays. We would like to thank Marcello La Scala for letting us see and take pictures of the carts built by his father, that Marcello, along with his son, maintain and conserve in a shop in Agrigento, Sicily. Marcello is continually trying to get a museum for these carts, but the government, up until new, has denied his request. What a shame!

Biagio Pelligra	Biagio Pelligra (actor) Raffaele La Scala was a sincere, loving person; this was my first impression of him. When I first met him at his house in San Leone, his happiness and joy shined like an adolescent. I won’t hide that I was also hit by his calm, frank smile. Unfortunately that was the only encounter we had and for that I regret it. I believe that Raffaele La Scala was the last of the master carters. Even though the future of the cart was already decided by history, he continued passionately to carve jammuzzi, tummaredda, sbarruniedda and masciddara. Think of the exceptional talent it took for those master cart craftsman to build those carts. The Great Raffaele La Scala was one of these masters, his ability consisted of carving, sculpting, and transforming not only pieces of wood but also forging and working with pieces of iron. The photos that we have from his son Marcello testify this exceptional work. What patience of a painstaking job! Piece by piece, each element was properly worked on, then fitted and assembled together with iron bolts and brackets. Today I believe that those craftsman should be reconsidered as someone who made true, handmade art not historical figures. I also want to give all my admiration to Marcello for the gratitude and love shown towards his father. He has spent a lot of his energy and commitment so all this would not be forgotten.

Gaetano Savatteri	Gaetano Savatteri (journalist for TG5) This is a story of love. A love that nourishes itself from little things. This is a story of love made of little things old, repeated, handed down, redone, and refound. It’s a story of a father and a son. We know, sooner or later, we will see in the mirror the face of our father. with some it happens by chance, for others it happens consciously. I never knew Raffaele La Scala. When I went to Agrigento to see his carts, the master craftsman was no where to be found. Only his works inlays, the engraved wood and steel forged, worked with fire and the strength of the human arm, remained. But in the eyes and gestures of Marcello, I found His father. You can see in his eyes the desire to not lose a father hood, and the enthusiasm to want to renew it. And basically this is the secret of immortality: a gesture that repeats, an art that perpetuates, until someone takes responsibility for their own father, in a cycle of time that keeps repeating like the cart’s old wheels covered with an iron.

Ettore Bassi	Ettore Bassi (actor) I’ve never met the great La Scala, but I’m a witness of the profound trace that he left behind, in his art, through the emotion and devotion that you can see in the eyes and words of his son Marcello, a reliable friend, every time he thinks about him. The works of art that he left are normal continuations of that emotion that will live in the eyes of everyone that loves the mystery and seductive and seductive beauty of talent.

Andrea Camilleri	Andrea Camilleri (writer) One amazing summer afternoon in Agrigento I had the opportunity to see the last master cart craftsman, Raffaele La Scala, and his last two marvellous carts that he had built. Even bigger was my surprise when, in San Leone, I was able to admire Raffaele’s skill when he crafted another. His gestures tell, and I hope continue to tell, the living presence of a tradition that unfortunately is destined to disappear. I felt a strong emotion that I continue, to feel this day, whenever I think about that day.

consorzio Valle dei Templi	ASSOCIAZIONE CULTURALE "LA SARACENA" L'associazione nasce per valorizzare e promuovere l'opera dell'ultimo maestro Carradore, Raffaele La Scala. Cinque incantevoli carretti siciliani, tre deliziosi carrettini e una carrozza, unica per rifiniture e sculture, è l'eredità che l'ultimo maestro Carradore lascia, assieme ai propri attrezzi di lavoro, al figlio Marcello. Marcello la Scala presidente dell'associazione, oggi custodisce e diffonde non solo la bellezza di questa eredità, ma anche gli ideali che la sottendono: i valori di chi ha imparato a farsi strada nella vita con umiltà e con il proprio ingegno. L'attività di Carradore di Raffaele La Scala è iscritta nel R.E.I. (Registro Eredità Immateriali - Intangible Cultural Heritage) della Reg. Siciliana, Ass. BB.CC.AA.- Dip. BB.CC.AA. ed E.P.- Servizio Tutela ed Acquisizioni - U.O. XXVIII-Patrimonio UNESCO. info@raffaelelascala.it

Joseph Morici	NOTTE BIANCA IN AGRIGENTO Nel suggestivo scenario dell'androne del Teatro Pirandello, di sobrio stile barocco , sotto le colonne illuminate dalle gialle luci dei lampioni, sono stati armonicamente esposti i lavori di otto artisti agrigentini che hanno fatto da cornice ad alcuni carretti siciliani realizzati con accurata ricerca dei particolari dallo scomparso maestro carridore Raffaele La Scala, ultimi esemplari di una tradizione artigianale unica nel suo genere.

Marcello La Scala Agrigento	Marcello La Scala Via, Quadrivio Spina Santa n3 Agrigento 05/02/2009 Al ministro Renato Brunetta In questi giorni si è consumata l’ennesima aggressione da parte di un ente pubblico qual’è il “ Parco Archeologico di Agrigento“ nei confronti di un sito agricolo che si trova all’interno del suddetto parco. Il sito in oggetto è la vecchia” Casa Barbadoro”,(foto allegata) dove, fino a trenta anni fa, il signor Barbadoro, un bracciante agricolo, teneva in questa bellissima “roba” i carretti, il mulo, gli attrezzi da lavoro e tutto quello che di solito si trovava in una casa di campagna. Pensi, che ancora nella parte posteriore sotto una bellissima “appinnata”vi è la mangiatoia con gli anelli in ferro ancora murati, dove legavano un mulo o un asino a seconda del carretto che vi era “ricoverato”. Francamente io, oggi, a quegli stessi anelli, legherei le persone responsabili o per meglio dire irresponsabili, che neanche animali posso chiamare, e darei loro da mangiare non il fieno né l’avena di una volta, genuini perchè coltivati in terreni non avvelenati da fertilizzanti nocivi, ma anzi per l’occasione li andrei a coltivare accanto al petrolchimico di Gela per far gustar loro, sia il fieno che l’avena “ossigenati” al punto giusto. Ritornando al discorso iniziale, e quindi al motivo dell’ennesima aggressione consumata, Le spiego il motivo: - da più di quattro anni che chiedo al Parco di concedere tale sito, fino ad oggi non sfruttato, affinché si possa realizzare una casa museo, ricostruendo proprio in quel contesto uno scorcio di vita degli anni cinquanta, in modo che il turista-viaggiatore possa emozionarsi rivivendo il passato grazie ai costumi, ai colori, ai profumi della vecchia bottega del carradore (con tutti gli attrezzi di lavoro di una volta già catalogati dalla soprintendenza ai beni culturali di Agrigento) con i carretti (collezione La Scala)“spaiati“ messi accanto alla mangiatoia con tutto ciò che possa valorizzare e far apprezzare un pezzo della nostra storia, della nostra cultura e della nostra arte. Pensi un po’, quasi mi vergogno nel dirLe ciò che l’ente parco vuole realizzare in questa vecchia casa agricola, ma sono costretto a farlo perché non posso tenere dentro di me la consapevolezza di una decisione così scandalosa presa da parte di un ente che dovrebbe tutelare i nostri patrimoni artistici, le nostre tradizioni e tutto ciò che ha dato un imponente contributo per la costruzione del nostro presente. Hanno deciso di non prendere in considerazione il mio progetto bensì di realizzare un bar per rifocillare i turisti con panini, bibite e caffè. E’ da una settimana, e cioè dal momento in cui l’ente parco ha reso pubblica questa decisione, che moralmente mi sento distrutto, e, spinto dalla mia famiglia, ho deciso di non mollare ma di andare all’attacco, anche se mi rendo conto che è duro lottare con persone che non sono innamorate della loro terra, e ancor di più, incapaci nel gestire un territorio sfruttando tutte le potenzialità e le risorse che lo stesso ci offre. Considero un disumano tentativo, quello di far trovare ai turisti panini con il salame o con la mortadella in un luogo incantevole come “Casa Barbadoro”; sminuire poi il lavoro di uno degli ultimi maestri carradori di fine ‘900 come mio padre al posto di una fetta di salame o di mortadella credo che umili non solo l’ente parco ma anche noi tutti agrigentini. Credo ancor di più al fatto che i turisti, al panino, preferiscano vedere un pezzo di storia della nostra terra in tutta la sua sicilianità. La cosa scandalosa è l’indifferenza della politica locale e regionale dinnanzi a decisioni scellerate che non stanno nè in cielo nè in terra, e questo mi fa molto male perché mi rendo conto che le generazioni future non avranno nessuna possibilità di riscatto se non si cambia radicalmente atteggiamento nei confronti di queste persone attaccate soltanto alle poltrone ma soprattutto senza dignità. In conclusione Le sarei molto grato se questo caso possa essere attenzionato dal suo Ministero in modo da porre fine qui ad Agrigento la gestione della cosa pubblica. Non sappiamo che cos’è l’acqua ogni giorno, dal dizionario italiano che Zanichelli fa arrivare nella nostra provincia non vi è traccia della parola “infrastrutture”, però nelle pagine bianche vi è il numero tele fonico dell’aeroporto di Agrigento che non c’è. Non vorrei prolungarmi, spero che si renda conto della nostra realtà e se naturalmente ritiene opportuno, darmi una mano affinché possa tenere la schiena dritta e mortificare l’operato di questa gentaglia . Mi scuso se questa lettera non ha un decoro degno di un Persona come Lei, ma Le assicuro che è stata scritta con il cuore ma soprattutto con tanta rabbia. RingraziandoLa per avermi dedicato qualche minuto, Le invio i miei sinceri Saluti a Lei e a tutte le persone che Le sono vicine. La Prego Signor Ministro ascolti un cittadino che ancora, forse per poco crede alle Istituzioni. ( info 360 398231) L’indignato Marcello La Scala

Mimmo Catuara	La segreteria generale della Cisl di Agrigento, esprime il proprio sostegno alla presa di posizione dell'imprenditore Marcello La Scala, figlio di Raffaele, uno dei più antichi maestri carradori, circa le scelte operate dall'Ente Parco Valle dei templi sulla futura destinazione di Casa Barbadoro che prevede strutture di accoglienza e di ristoro. "Riteniamo sia giusto riflettere - dice il segretario generale Mimmo Catuara - sull'opportunità o meno di creare all'interno della Valle l'ennesimo bar o l'ennesimo punto di accoglienza e non preoccuparsi di offrire al turista altro, spazi culturali dove si possa ripercorrere la storia degli artigiani siciliani delle loro creazioni un vero e proprio museo etno-andropologico. Auspichiamo - conclude Catuara - che l'Ente Parco possa rivedere le proprie scelte e tenere conto anche di proposte che arrivano da più parti". segretario generale CISL di Agrigento Mimmo Catuara

marcello la scala agrigento	L'INDIGNAZIONE DI MARCELLO LA SCALA Finalmente qualche giorno fa, dopo anni di inquietanti silenzi, mezze parole, è uscito fuori allo scoperto il disegno dell’Ente Parco sul sito “Casa Barbadoro”. Non sono servite a nulla decine di lettere, continue richieste per capire quale progetto doveva concretizzarsi in quel sito, ma in maniera come al solito “sibillina” il direttore Meli, tramite il giornale “La Sicilia” comunica, lasciando tutti a bocca aperta, che realizzerà a Casa Barbadoro “qualcosa di molto gradevole e utile ai visitatori”, “un punto di accoglienza di pregio”. Non capisco come mai, Meli, operi come se si trattasse di un iniziativa privata, personale, perché non dice chiaramente e ufficialmente qual’è la destinazione, un bar, un ristorante, un ostello o cosa ancora. Sarebbe bello potere capire qual’è la strategia dell’Ente Parco che forse non ha strategia, vuole far cassa con bibite e panini e abdicare al ruolo di promotore culturale? Vuole fare concorrenza ai bar esistenti a pochi metri? Bar Promenade, Bar Ristoro, Bar dei servizi aggiuntivi e la struttura che sta nascendo vicino la clinica S.Anna che dovrebbe essere proprio una sorta di centro di accoglienza, senza contare “le Stoai” che nasce proprio per accogliere il turista facendogli gustare i prodotti tipici. Che senso ha nel cuore della valle dei templi fare l’ennesimo bar o l’ennesimo punto di accoglienza e non preoccuparsi di offrire al turista altro, spazi culturali dove si possa ripercorrere la storia degli artigiani siciliani delle loro creazioni un vero e proprio museo etnoandropologico. È forse una richiesta assurda la mia? È forse assurdo volersi confrontare con un ente pubblico mantenuto con i nostri soldi, volere fare proposte per sviluppare il territorio? Proprio in un momento di grande gioia in cui l’ennesima prestigiosissima istituzione ha pensato di encomiare il lavoro fatto da mio padre, sopraggiunge l’ennesima amarezza di essere “nemo propheta in patria”. Ricordo infine che l’Ente parco deve perseguire, “l’identificazione , la conservazione, gli studi e la ricerca, nonchè la valorizzazione dei beni archeologici ai fini scientifici e culturali”. A tale obiettivo si associa la tutela dei patrimonio storico archeologico posseduto, la sua valorizzazione a fini didattico-ricreativi, la promozione di politiche di informazione e sensibilizzazione al fine di suscitare e accrescere, fin dall’età scolastica, la sensibilità del pubblico alla tutela del patrimonio e dell’ambiente” e non certo quello di propinare bar o ristoranti o paninerie varie. Non accetterò passivamente tali scelte scellerate e nei prossimi giorni mi farò promotore di una conferenza stampa per chiarire meglio i contorni del caso alle istituzioni in oggetto che ringrazio per avermi sempre espresso solidarietà e condivisione. Cordiali saluti Marcello La Scala Pensate, in un posto così meraviglioso l’Ente Parco Archeologico di Agrigento invece di realizzare un museo etnoantropologico e ubriacare i turisti di arte, cultura e tradizioni, vuole rifocillare gli stessi turisti con la vendita di bibite ,panini e caffè.

Peppe	Dopo aver letto l'articolo di marcello la scala Peppe commenta: LA SOLITA STORIA Vivo a Roma da parecchi anni, con rammarico ascolto le lamente di amici e colleghi che vengono a visitare la nostra città, ma dopo una visita alla valle vanno via, perchè gli amministratori si rifiutano di investire attività come quelle del Sig. Marcello, che darebbero motivo di rimanere ancora un giorno per poter gustare anche di quell'arte ormai sparita. Invidiata dal resto del mondo per la bellezza della scultura e la vivacità dei colori, storie che raccontano di amori, eroi della nostra terra. Arte che emoziona visitatori molto di piu' di un panino. Non mollare Marcello

<< Inizio < Prec. 1 2 3 4 5 Pross. > Fine >>

Foto Varie

Esposizione La Scala

Esposizione a "Le Stoai"

Memorial La Scala

Visite guidate

Visite scolastiche